Токио, 1973-й. Мужчина сидит в просторной картонной коробке, скрытый от посторонних глаз. В щели, что перед ним, мелькает уличная жизнь. Его взгляд выхватывает из толпы в основном женские ноги. Наблюдения он аккуратно заносит в потрёпанный блокнот.
Но неожиданно всё меняется. Он вдруг осознаёт, что уже не он один ведёт наблюдение. Чьи-то чужие глаза теперь пристально следят за его укрытием. Роль наблюдателя сменилась на противоположную.